The Tale of the Heike

Ο ήχος από τις καμπάνες του μοναστηριού Gion Shoja αντηχεί την παροδικότητα όλων των πραγμάτων,

το χρώμα του λουλουδιού Sala μαρτυρά την αλήθεια

ότι για ν' ανθίσει πρέπει να πέσει.

Η περηφάνεια είναι προσωρινή, σαν φευγαλέο όνειρο ανοιξιάτικης νύχτας,

αυτός που είναι ισχυρός στο τέλος θα νικηθεί,

δεν είμαστε τίποτε άλλο παρά σκόνη στον άνεμο.

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tale_of_the_Heike